Час пик 3

Лейтенанту Картеру достается понижение, а инспектору Ли предстоит непростая задача — обеспечить безопасность китайского посла. Дипломат прибыл в Лос-Анджелес, чтобы раскрыть тайны могущественного криминального синдиката, но на него совершается покушение. Наемник ранит посла, и Ли бросается в погоню. Картер, как всегда, спешит на помощь, но его энтузиазм скорее мешает, чем помогает неудержимому инспектору. Смогут ли эти двое, несмотря на все разногласия и нелепые ситуации, разобраться, кто стоит за этим нападением, и остановить преступников?