Трудности перевода (2003)

В шумном Токио, посреди ночи, в сверкающем отеле случай сводит двух одиноких американцев. Боб, звезда стареющей телекарьеры, приехал на съемки нелепой рекламы виски, а Шарлотта, молодая и потерянная, оказалась в мегаполисе вместе с вечно занятым мужем. Оба чувствуют себя чужими в этом пёстром, незнакомом мире, страдая от бессонницы и тоски. В стенах роскошного бара они находят неожиданное утешение и родственную душу, делясь своими переживаниями и тихой грустью вдали от дома.